A literate and impassioned songwriter whose song characters are often caught barely hanging on at the edges of American life, Grayson Capps is a bit like a New Orleans version of Tom Waits, albeit more of a roots rocker in actual musical execution.